×–×¢× ×§×“×•×©
במחצית ×”×©× ×™×™×” של ×וקטובר 1943 התחוללה הטרגדיה היהודית ממש מתחת ×œ×—×œ×•× ×• של ×”×פיפיור פיוס ×”-12. כמה ××œ×¤×™× ×ž×™×”×•×“×™ ×¨×•×ž× × ×¢×¦×¨×• על ידי ×”×ס-×ס ×”×’×¨×ž× ×™ והובלו ×œ×ž×—× ×” מעצר, ×©×ž×ž× ×• × ×©×œ×—×• ל×חר כמה ×™×ž×™× ×œ×ושוויץ. הדרך מהגטו היהודי שעל גדות הטיבר לקולג’ו מיליט×רה עברה בפ×תי כיכר ×¡× ×˜ פטרוס. ×× ×”×¦×™×¥ ××– ×”×פיפיור מחלון ×ž×¢×•× ×•, ×”×•× ×™×›×•×œ ×”×™×” לר×ות ×ת המש×יות ×”×’×¨×ž× ×™×•×ª מובילות ×™×”×•×“×™× ×‘×“×¨×š ×œ×œ× ×©×•×‘.
×ך פיוס ×”-12 ×”×™×” ×›× ×¨××” טרוד ×‘×¢× ×™×™× ×™× ×חרי×. למרות הפצרות מצד ×× ×©×™ הקהילה היהודית ומצד ×“×™×¤×œ×•×ž×˜×™× ×‘×¨×™×˜×™× ×•×מריק××™×, סירב ×”×פיפיור, המשמש ×’× ×›×‘×™×©×•×£ רומ×, להשמיע ×ת קולו. ב-19 ב×וקטובר, כשחלפה רכבת ×”×ž×©× ×”×¢×ž×•×¡×” ×‘×™×”×•×“×™× ×ת העיר פדובה בדרכה ×¦×¤×•× ×”, תבע הבישוף המקומי מה×פיפיור “×œ× ×§×•×˜ פעולה דחופה”. ×ך פיוס ×”-12 שוב שתק. שלושה ×™×ž×™× ×ž×וחר יותר הומתו 1,060 מיהודי ×¨×•×ž× ×‘×ושוויץ. רק 15 ×ž×”×ž×’×•×¨×©×™× ×‘×ותו ×˜×¨× ×¡×¤×•×¨×˜ שרדו ×ת המלחמה.
×‘×¨×•×ž× ×¢×¦×ž×” שררה ××– ×× ×“×¨×œ×ž×•×¡×™×”. ×”× ×”×’×ª ×”×ס-×ס חששה מ×וד שה×פיפיור – הסמכות ×”×¨×•×—× ×™×ª ×”×¢×œ×™×•× ×” בבירת ×יטליה ×•×‘×¢×•×œ× ×”×§×ª×•×œ×™ כולו – ×™× ×¡×” ×œ×ž× ×•×¢ ×ת הגירוש. עד כדי כך הוקל ×œ×’×¨×ž× ×™× ×‘×¡×•×£ הגירוש, שהשגריר ×”×’×¨×ž× ×™ לוותיקן, ××¨× ×¡×˜ פון וייצקר (×ביו של ריכרד פון וייצקר, ×œ×™×ž×™× × ×©×™× ×’×¨×ž× ×™×”), כתב ב-26 ב×וקטובר לברלין מברק בז×ת הלשון: “×”×פיפיור, ××£ על פי שהיה × ×ª×•×Ÿ תחת לחץ רב, × ×ž× ×¢ ×ž×’×™× ×•×™ הגירוש של יהודי רומ×. למרות העובדה שברור לו ×›×™ עמדה ×›×–×ת תשמש × ×’×“×• על ידי ××•×™×‘×™× ×•… ×”×•× ×¢×©×” כל שביכולתו, ×פילו ברגע הרגיש ×”×–×”, כדי ×œ× ×œ×”×›×‘×™×“ על ×”×™×—×¡×™× ×¢× ×ž×ž×©×œ×ª ×’×¨×ž× ×™×” ×•×¢× ×”×¨×©×•×™×•×ª ×”×’×¨×ž× ×™×•×ª ברומׅ × ×™×ª×Ÿ כעת לומר ×›×™ ×”×¢× ×™×™×Ÿ, על כל חוסר ×”× ×¢×™×ž×•×ª שבו ×ž×‘×—×™× ×ª ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ×’×¨×ž× ×™×” לוותיקן, הוסר מסדר היוה.
הפרשה ×”×–×ת, המתו×רת בהרחבה בספרו של ×’’ון ×§×•×¨× ×•×•×œ, “×”×פיפיור של היטלר” (Hitler’s Pope), ×”×™× ×¨×§ דוגמה ×חת למה ×©×”×™×¡×˜×•×¨×™×•× ×™× ×ž×›× ×™× “×›×™×©×œ×•× ×• המוסרי של ×”×פיפיור פיוס ×”-12” ×œ× ×•×›×— שו×ת יהודי ×ירופה. הידיעות שהתפרסמו בשבועות ×”××—×¨×•× ×™× ×¢×œ ×›×•×•× ×ª הוותיקן לה××™×¥ ×ת הליך הכרזתו של פיוס ×”-12 כקדוש של ×”×›× ×¡×™×™×”, עוררו על כן תדהמה ×‘×¢×•×œ× ×”×ž×—×§×¨ ובקרב × ×¦×™×’×™ הקהילות היהודיות. שכן, למרות התחממות ×”×™×—×¡×™× ×”× ×™×›×¨×ª בין ×”×›× ×¡×™×™×” הקתולית ×œ×¢× ×”×™×”×•×“×™ ב-40 ×”×©× ×™× ×”××—×¨×•× ×•×ª, × ×•×ª×¨×” עדיין ×בן × ×’×£ משמעותית המעיבה ×¢×œ×™×”× – חלקה של ×”×›× ×¡×™×™×” הקתולית בהכשרת הדרך לשו××”, ×•×”×ª× ×”×œ×•×ª×• של ר×ש ×”×›× ×¡×™×™×”, ×”×פיפיור פיוס ×”-12 במהלכה.
×”×¡×›× ×¢× ×”×™×˜×œ×¨

חתימת ×”×”×¡×›× ×‘×™×Ÿ הוותיקן ×œ×’×¨×ž× ×™×” ×”× ×צית, 1933 (תצלו×: ×”×רכיב ×”×’×¨×ž× ×™ הפדרלי)
הר×שון שהעלה תהיות לגבי ×”×ª× ×”×œ×•×ª×• של פיוס ×”-12 בזמן המלחמה ×”×™×” ההיסטוריון ש×ול ×¤×¨×™×“×œ× ×“×¨. ×©× ×” ×חרי שרולף הוכהוט כתב ×ת המחזה “×ž×ž×œ× ×”×ž×§×•×” ב×ותו ×”×¢× ×™×™×Ÿ, ×¤×™×¨×¡× ×¤×¨×™×“×œ× ×“×¨ ב-1964 ×ת מחקרו החלוצי, “פיוס ×”-12 והרייך השלישי”. מ××– × ×›×ª×‘×• על כך עוד ×¡×¤×¨×™× ×¨×‘×™×, שציירו ×ª×ž×•× ×” עגומה מ×וד של “×ž×ž×œ× ×ž×§×•×ž×• של ישו”.
×וג’× ×™×• פ×צ’לי, פיוס ×”-12, ×”×™×” ×”×פיפיור ×‘×©× ×™× 1939-1958, ×ך עוד ×§×•×“× ×œ×›×Ÿ, ב-1933, ×”×™×” לו תפקיד מכריע בחתימת ×”×¡×›× (“×§×•× ×§×•×¨×“×˜”) בין ×”×›× ×¡×™×™×” ×œ×’×¨×ž× ×™×” ×”× ×צית, ×©×”×¢× ×™×§ הכרה רשמית ×•×‘×™× ×œ×ומית ×œ×©×œ×˜×•× ×• של ×דולף היטלר. ×¢× ×ª×—×™×œ×ª הידיעות על ×”×’×™×¨×•×©×™× ×•×¢×œ רצח יהודי ×ירופה, ×¤× ×• ל×פיפיור ××™× ×¡×¤×•×¨ ×’×•×¨×ž×™× – ×™×”×•×“×™× ×•×œ×-×™×”×•×“×™× – בבקשה ×›×™ ישמיע ×ת קולו ברמה ×•×™×§×¨× ×œ×¢×©×¨×•×ª ×ž×™×œ×™×•× ×™ ×”×§×ª×•×œ×™× ×‘×¨×—×‘×™ ×ירופה ×œ× ×œ×©×ª×£ פעולה ×¢× ×”× ×צי×.
בסופו של דבר התרצה פיוס ×”-12 ובדרשת ×—×’ המולד ב-24 בדצמבר 1942, השמיע ברדיו הוותיקן ×ת ההצהרה ×”×× ×ž×™×ª הב××”: “מ×ות ×לפי ×‘× ×™ ×ד×, ×©×œ×œ× ×›×œ ×שמה, ×•×œ×¢×ª×™× ×¨×§ בשל מוצ×× ×”×œ×ומי ×ו ×”×’×–×¢×™, ×ž×™×•×¢×“×™× ×›×¢×ª למוות ×ו להכחדה הדרגתית”. ×“×™×¤×œ×•×ž×˜×™× ×מריק××™× ×¤× ×• למחרת לכס הקדוש ו×מרו לו ×›×™ ××£ ×חד ×œ× ×”×‘×™×Ÿ שההצהרה ×›×•×•× ×” ליהודי×, ×•×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×”×‘×™× ×” ×›×ž×›×•×•× ×ª ×’× ×›×œ×¤×™ ××¡×™×¨×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×ו שבויי×. ×ך פיוס ×”-12 השיב ×›×™ ××™× ×• מתכוון להוסיף על ההצהרה שכבר השמיע.
×œ×ž× ×”×™×’ ×”×›× ×¡×™×™×” הקתולית יכולה היתה להיות השפעה מכרעת ב××–×•×¨×™× ×¢× ×וכלוסייה קתולית משמעותית, בעיקר היכן ×©×”×”× ×”×’×” היתה קשורה בעבותות להייררכיה ×”×›× ×¡×™×™×ª×™×ª. כך ×”×™×” בקרו×טיה הפשיסטית, תחת ×”× ×”×’×ª×• של ×× ×˜×” פ×בליץ’; בסלובקיה הפרו-×’×¨×ž× ×™×ª, תחת ×”× ×”×’×ª×• של הכומר יוזף טיסו; ×•×‘×”×•× ×’×¨×™×” תחת ×”× ×”×’×ª×• של ×”×דמירל הורטי. בכל ×לה × ×ž× ×¢ פיוס ×”-12 מפעולה ישירה להצלת היהודי×. ×’× ×›×שר כתב להורטי ב-25 ×‘×™×•× ×™ 1944, השתמש שוב ב×ותה × ×•×¡×—×” ל×-ברורה שבה השתמש בדרשת ×—×’ המולד, ×•× ×ž× ×¢ מציון ×©×ž× ×”×ž×¤×•×¨×© של היהודי×.
חשוב לציין ×›×™ בשלב ×”×–×”, ×§×™×¥ 1944, מימדי השו××” היו כבר ×‘×¨×•×¨×™× ×¤×—×•×ª ×ו יותר, ויהדות ×”×•× ×’×¨×™×” היתה היחידה ×©× ×•×ª×¨×” ×œ×œ× ×¤×’×¢ מבין כל ×רצות ×ירופה. “×”×™×ž× ×¢×•×ª×• של פיוס ×”-12 מקרי××” מפורשת להצלת ×”×™×”×•×“×™× × ×‘×¢×” ככל ×”× ×¨××” מ××™× ×˜×¨×¡×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™×”, ×מר השבוע ל”×”×רץ” ההיסטוריון ש×ול ×¤×¨×™×“×œ× ×“×¨ בר×יון ×˜×œ×¤×•× ×™ מביתו בלוס ×× ×’’לס. “לפי כל ×”×ž×¡×ž×›×™× ×©×™×© ×‘×™×“×™× ×•, פיוס ×”-12 ×”×™×” זהיר במכוון עד הרגע ×”×חרון, ×•×’× ×›×©×›×‘×¨ ×מר משהו, ×–×” ×”×™×” מ×וד מעורפל. ×ž×“×™× ×™×•×ª×• מהרגע הר×שון כלפי ×’×¨×ž× ×™×” ×”× ×צית היתה ×ž×“×™× ×™×•×ª של ×¤×™×™×¡× ×•×ª. ×”×•× ×¨××” ×ת עיקר ×”×¡×›× ×” למעמד ×”×›× ×¡×™×™×” ×ž×”×‘×•×œ×©×•×•×™×–× ×”×¡×•×‘×™×™×˜×™, ×•×œ× ×¨×¦×” ×œ× ×§×•×˜ ×©×•× ×¦×¢×“ שהיה מחליש, ולו פסיכולוגית ×ו תעמולתית, ×ת ×’×¨×ž× ×™×”. ×”×•× ×—×©×‘ ×©×ž×ª× ×”×œ קרב בלימה ×¢×¦×•× × ×’×“ הבולשוויז×, וזה מה שהכי הטריד ×ותו.
“לפי המידע שיש ×‘×™×“×™× ×•, פיוס ×”-12 ×œ× ×ž×¦×˜×™×™×¨ ×›××“× ×©×¨×וי להיות קדוש, ×פילו לפי ×”×§×¨×™×˜×¨×™×•× ×™× ×©×œ ×”×›× ×¡×™×™×”. ×פשר הרי ×œ×”×ª×‘×•× ×Ÿ בוותיקן כמוסד פוליטי גריד×, ולומר שפיוס ×”-12 פעל לפי ×”××™× ×˜×¨×¡×™× ×”×ž×“×™× ×™×™× ×©×œ×•, ושהשמדת ×”×™×”×•×“×™× ×ž×™×œ××” עבורו תפקיד ×ž×©× ×™ בלבד, ×בל ×× ×”×פיפיור והוותיקן ××ž×•×¨×™× ×œ×™×™×¦×’ ×¢×¨×›×™× ××•× ×™×•×•×¨×¡×œ×™×™×, הרי שמדובר בכשל מוסרי. הכרזה על מישהו כקדוש ××™× ×” × ×•×‘×¢×ª מהצלחה פוליטית כלשהי, ××œ× ×ž×“×ž×•×ª×• המוסרית. ובמקרה של פיוס ×”-12 מדובר ב×יש שברגע הקריטי ביותר פעל לפי ×©×™×§×•×œ×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×•×©×›×— ×©×”×›× ×¡×™×™×” ×˜×•×¢× ×ª שה×פיפיור ×”×•× × ×¦×™×’×• של ישו עלי ×דמות”.
במהלך ×”×©× ×™× ×”×¢×œ×” הוותיקן שורה של ×˜×¢× ×•×ª ×פולוגטיות על שתיקתו של פיוס ×”-12: למשל, ×©× ×ž× ×¢ מהתבט×ויות פומביות ×ך פעל בסתר למען הצלת יהודי×. עוד × ×˜×¢×Ÿ, ×›×™ × ×§×™×˜×ª עמדה פומבית רק היתה ×ž×¡×›× ×ª יותר ×ת ×”×™×”×•×“×™× ×•×ת ×ž×¦×™×œ×™×”× ×”× ×•×¦×¨×™×. ×ך ×¤×¨×™×“×œ× ×“×¨ סבור ×›×™ ×ין בכך ×מת. “××£ ×חד ×œ× ×–×•×›×¨ ×©×•× ×ž×¡×ž×š שבו ×”×פיפיור ×§×•×¨× ×œ×ž××ž×™× ×™× ×œ×”×¦×™×œ יהודיה, ×”×•× ×ומר. “בישוף ברלין ×”×ª×—× ×Ÿ ×‘×¤× ×™×• שישמיע קרי××” להצלת יהודי×, ×•×”×•× ×¡×™×¨×‘. ×ž×¨×•×ž× ×œ× ×™×¦××” למיטב ×™×“×™×¢×ª× ×• ×©×•× ×”×•×¨××” ×‘×¢× ×™×™×Ÿ היהודי×. ×דרב×, שיפתחו לעיון ×קדמי ×ת כל ×”×ž×¡×ž×›×™× ×©×‘×רכיון הוותיקן, כדי ×©× ×•×›×œ לקבל ×ת ×”×ª×ž×•× ×” המל××”. ×בל ×”××¨×›×™×•× ×™× ×”×לה ×œ× ×™×™×¤×ª×—×• בקרוב, ×ž×©×•× ×©×™×© ×©× ×›× ×¨××” ×“×‘×¨×™× ×©×”× ×œ× ×¨×•×¦×™× ×©×—×•×§×¨×™× ×ž×§×¦×•×¢×™×™× ×™×¨×ו”.
“×”×פיפיור × ×•×”×’ ב×יבה”

הרב יצחק הלוי הרצוג
הסערה ×”× ×•×›×—×™×ª החלה בעקבות התבט×ותו בתחילת ×וקטובר של ×”×פיפיור ×‘× ×“×™×§×˜×•×¡ ×”-16, שלפיה ×”×•× ×ž×§×•×•×” ×›×™ הליך הכרזתו של פיוס ×”-12 ל”מבורך” (שלב ×חד ×œ×¤× ×™ “קדוש”) יוכתר בהצלחה. בתחילת השבוע ×מר × ×¦×™×’ ×”×›× ×¡×™×™×” ש×חר××™ על ההליך, פטר גומפל, ×›×™ ×‘× ×“×™×§×˜×•×¡ ××™× ×• מתכוון לבקר בישר×ל כל עוד ×œ× ×™×©×•× ×” כיתוב ×ª×ž×•× ×” במוזי×ון החדש ביד וש×, שבו × ×›×ª×‘ ×›×™ “תגובתו של פיוס ×”-12 לרצח ×”×™×”×•×“×™× ×‘×ª×§×•×¤×ª השו××” ×©× ×•×™×” במחלוקת”. דובר רשמי של הוותיקן הודיע ××ž× × ×›×™ גומפל דיבר על דעת עצמו בלבד, וכי ביקורו של ×‘× ×“×™×§×˜×•×¡ בישר×ל ××™× ×• ×ž×•×ª× ×” ×‘×©×™× ×•×™ הכיתוב, ×ך ×ור ×”×–×¨×§×•×¨×™× ×”×•×¤× ×” ×‘×™× ×ª×™×™× ×œ×”× ×”×œ×ª יד ×•×©× ×›×“×™ לשמוע ×ת דברה.
“ב×ופן מוזר ביותר”, ×מר השבוע ל”×”×רץ” ההיסטוריון הר×שי של יד וש×, פרופ’ דן מיכמן, “× ×¨××” ×›×™ ×”×›× ×¡×™×™×” הקתולית מבקשת כעת לקבל הכשר לדמותו של פיוס ×”-12 ×“×•×•×§× ×ž×”×™×”×•×“×™×”. מיכמן, שמשמש ×’× ×›×¨×ש הקתדרה לחקר השו××” ב××•× ×™×‘×¨×¡×™×˜×ª בר ×ילן, ביקש ×œ× ×œ×•×ž×¨ ×“×‘×¨×™× ×‘×©× ×ž×•×¡×“ יד וש×, ×ך ×”×¡×›×™× ×œ×•×ž×¨ ×›×™ “במוזי×ון יש התייחסות רבה להצלת ×™×”×•×“×™× ×¢×œ ידי ×§×ª×•×œ×™× ×•× ×¦×™×’×™ הוותיקן ב×ירופה. מבין חסידי ×ומות ×”×¢×•×œ× ×™×© הרבה מ×וד × ×–×™×¨×™× ×•×¤×¢×™×œ×™× ×‘×¢×ž×•×ª×•×ª × ×•×¦×¨×™×•×ª. בבלגיה ×•×‘×”×•×œ× ×“ היו ×”×‘×™×©×•×¤×™× ×”×’×•×¨×ž×™× ×”×ž×¨×›×–×™×™× ×‘× ×™×¡×™×•× ×•×ª ההצלה. ×”×¢× ×™×™×Ÿ ×”×•× ×©×‘×©×•× ×ž×§×•× ×ין עדות לכך שה×פיפיור הורה ×œ×§×ª×•×œ×™× ×œ×¢×©×•×ª ×ת ×–×”.
“בעיקרון ×–×” ×œ× ×¢× ×™×™× × ×• על מי מכריזה ×”×›× ×¡×™×™×” הקתולית כקדוש. ×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×›×¨×™×– כקדוש ×’× ×¢×œ ×”×™×™× ×¨×™×š הימלר (מפקד ×”×ס-×ס והגסט×פו, ×¢”ש). ×בל ×× ×”× ×¨×•×¦×™× ×©×”×™×¡×˜×•×¨×™×•× ×™× ×™×”×•×“×™× ×ו יד ×•×©× ×™× ×§×• ×ת דמותו של פיוס ×”-12 דבר ר×שון שיפתחו ×ת כל ×”××¨×›×™×•× ×™× ×œ×¢×™×•×Ÿ מקצועי ולמחקר חופשי”.
×“×‘×¨×™× ×—×“-×ž×©×ž×¢×™×™× ×¢×•×“ יותר ×מר השבוע ל”×”×רץ” יצחק הרצוג, השר ×œ×¢× ×™×™× ×™ תפוצות ומ×בק ב×× ×˜×™×©×ž×™×•×ª, ומי שמופקד ×ž×˜×¢× ×”×ž×ž×©×œ×” על הקשר ×¢× ×”×¢×“×•×ª ×”× ×•×¦×¨×™×•×ª. “×ž× ×§×•×“×ª מבט יהודית ×•×‘×¢×™× ×™ כל מי ×©×‘×§×™× ×‘×¤×¨×˜×™× ×”×”×™×¡×˜×•×¨×™×™×, ×”×›×•×•× ×” להפוך ×ת פיוס ×”-12 לקדוש בלתי קבילה”, ×ומר הרצוג. “בכל תקופת השו××” ידעו בוותיקן היטב מה קורה ב×ירופה, ו×ין עדות ×œ×©×•× ×¦×¢×“ ×©× ×§×˜ ×”×פיפיור כמתחייב ממעמדו של הכס הקדוש. ×”× ×™×¡×™×•×Ÿ להפוך ×ותו לקדוש ×”×•× × ×™×¦×•×œ של השכחה ושל חוסר התודעה. ×‘×ž×§×•× ×œ×¤×¢×•×œ לפי הפסוק ‘×œ× ×ª×¢×ž×•×“ על ×“× ×¨×¢×š’, ×”×פיפיור שתק, ו×ולי ××£ גרוע מזה”.
הרצוג מסתמך בדבריו על עדויות ממקור ר×שון שהותיר בידיו סבו יצחק הלוי הרצוג, רבה ×”××©×›× ×–×™ הר×שי של ×רץ ישר×ל בתקופת השו××”. הרצוג הסב, יחד ×¢× ×‘× ×• יעקב, × ×™×¡×• ×—×•×“×©×™× ×¡×¤×•×¨×™× ×œ×חר תחילת מלחמת ×”×¢×•×œ× ×”×©× ×™×™×” ליצור קשר ×¢× ×ž× ×”×™×’×™× ×“×ª×™×™× ×›×“×™ לבדוק כיצד לסייע ליהודי ×ירופה. בעקבות התערבותו של הרצוג ×צל הפטרי×רך ×”×™×•×•× ×™-×ורתודוקסי ×‘×§×•× ×¡×˜× ×˜×™× ×•×¤×•×œ, הורה הפטרי×רך להכריז בכל ×”×›× ×¡×™×•×ª בבלקן על קרי××” להצלת יהודי×. מ×מץ מקביל ×©× ×™×¡×” הרצוג להפעיל בוותיקן ×œ× ×¢×œ×” יפה.
מ×מץ מרוכז יותר × ×™×¡×” הרצוג להפעיל ב×ביב 1944, ×‘×¢× ×™×™× ×” של יהדות ×”×•× ×’×¨×™×”. הרצוג ביקש מהוותיקן שיפרוש ×ת חסותו על מ×ות ×לפי ×™×”×•×“×™× – הקהילה הגדולה ביותר ×©× ×•×ª×¨×” ××– ב×ירופה – ×ך ×”×פיפיור סירב. מהוותיקן × ×ž×¡×¨ להרצוג ×›×™ “×× ×™×™×•×•×“×¢ בבודפשט ×©×¨×•×ž× × ×ª×•× ×” להשפעה יהודית, מ×מצי ההצלה רק ייפגעו”. בקשת הרב הר×שי ×œ×§×™×™× ×¤×’×™×©×” סודית ×¢× ×”×פיפיור × ×“×—×ª×” ×’× ×”×™×, ×‘×˜×¢× ×” ×©×¢×™×ª×•× ××™× ×’×¨×ž× ×™× ×¨×‘×™× ×ž×¡×ª×•×‘×‘×™× ×‘×¨×•×ž×, ×•×”× ×¢×©×•×™×™× ×œ×“×•×•×— על כך לברלין. השר הרצוג מספר ×›×™ ×’× ×‘×וטוביוגרפיה של ×ביו, ×œ×™×ž×™× × ×©×™× ×ž×“×™× ×ª ישר×ל ×—×™×™× ×”×¨×¦×•×’, × ×›×ª×‘ ×›×™ “×”×פיפיור ××™× ×• × ×›×•×Ÿ לסייע, ×•× ×•×”×’ ×פילו ב×יבה”.
לרב הרצוג × ×–×“×ž× ×” ×”×פשרות לפגוש ×ת פיוס ×”-12. ×–×” ×”×™×” ×חרי המלחמה, בפברו×ר ×•×‘×™×•× ×™ 1946, במהלך מסע ×רוך ×©×§×™×™× ×”×¨×‘ ברחבי היבשת. על הפרק עמדה ××– התביעה היהודית להשיב לחיק היהדות ×ת עשרות ×לפי ×”×™×œ×“×™× ×©×ž×¦×ו מקלט ×‘×ž× ×–×¨×™× ×•×‘×‘×ª×™ ×™×ª×•×ž×™× × ×•×¦×¨×™×™× ×‘×–×ž×Ÿ המלחמה. “×”×©× ×™×™× ×“×™×‘×¨×• ×‘×™× ×™×”× ×‘×¤×’×™×©×” ×‘×œ×˜×™× ×™×ª, ב×× ×’×œ×™×ª ובצרפתית”, ×מר השבוע הרצוג. “סבי ביקש מה×פיפיור לפתור ×ת בעיית ×”×™×œ×“×™× ×”×™×”×•×“×™×. ×”×•× ×‘×™×§×© ×ž×ž× ×• ×œ×¤×¨×¡× ×יגרת של הוותיקן שמורה ×œ×›×ž×¨×™× ×œ×©×—×¨×¨ ×ת הילדי×. ×בל ×–×” ×œ× ×§×¨×”. סבי × ×לץ בעצמו לעבור ×ž×ž×§×•× ×œ×ž×§×•× ×›×“×™ ×œ× ×¡×•×ª ולגלות מי יהודי.
“×‘×ž×§×•× ×œ×”×›×•×ª על חט×, ×•×‘×ž×§×•× ×œ×”×‘×˜×™×— שיפתור ×ת בעיית הילדי×, ×”×פיפיור שתק. ×”×™×¡×˜×•×¨×™×•× ×™× ×©×›×ª×‘×• על הפגישה ×¦×™×™× ×•, ×›×™ בצ×תו מהפגישה בוותיקן, סבי ביקש ללכת להיטהר במקווה ברומ×. תרשה לי ×œ× ×œ× ×¡×•×ª ×œ× ×—×© מדוע ×”×•× ×”×¨×’×™×© ×“×•×•×§× ×חרי הפגישה ×”×”×™× ×¦×•×¨×š ×¢×– כל כך להזדכך”.


